close
《 祁克果祈禱集 》（ The Prayers of Kierkegaard ) 精選
～ 在無限的愛中被打動 ..... 
～
不變的你，永不會被任何事物改變！你的愛也永不轉變，對我們的福祉更是如此，絕不會受任何事所變更 : 唯願我們也努力促成自己的福祉，完全服膺在你不變特性的紀律之下，以致我們在無條件的順服中找到安息，並且時常安歇的不變之內。你不像我們 : 即使我們要保存一丁點的堅定不移，我們就必須不讓自己過度地被打動，又或受太多的事物影響。相反 地，你會被所有事物打動，且在無限的愛中被打動。甚至我們人類看為無關重要的小事，毫不動容就轉身而去，諸如一隻麻雀的需要，這也會打動你。我們時常毫不留意的，比如旁人的一生嘆息，這也打動你 -- 永恆不變的你！在無盡的愛中的你，確實願意被打動，祈求這禱告也打動你，令你的祝福倍增，好能為我們帶來一份轉變，叫我們歸順你不變的旨意。你是永恆不變者 ！
2. 你早已先愛我們
天上的父！ 你早已先愛我們，求你幫助我們永不忘記你就是愛，以致這份確信在我們的心中能克勝一切，勝過世界的誘惑、靈魂的不安、對未來的焦慮、過往的驚嚇和現今的苦惱。但也求賜這份確信去鍛鍊我們的靈魂，以致於我們的心常在愛中保持忠信及摯誠，並以這份愛接納一切你吩咐我們去愛的人就如愛自己一樣。
神啊！ 你早已先愛我們 ！ 我們以歷史的角度去談論此事，彷彿你先前的愛只是一次的往事，而非自那刻起就連綿不斷，多次愛我們、每日愛我們，並且於我們一生不輟。我們早上醒來，將靈魂轉向你 -- 你早在你裡 -- 你已先愛我們 ; 假使我在黎明早起，在那一剎那就於禱告中轉向你，你仍已快我一步，你已先主動愛我。在我自日間的紛擾退下，將靈魂轉向你，你早一步已在那裡，並且永遠如此。然而，我們總是毫不感恩地說話，彷彿你只先愛我們一次。
全站熱搜
留言列表
